“Arrependo-me de ter constituído a Saul rei, pois ele me abandonou e não seguiu as minhas instruções”.
1 Samuel 15:11
É comum encontrarmos esse tipo de sentimento da parte de Deus no Antigo testamento. O verbo hebraico nacham, “arrepender-se”, expressa a atitude da mente de “deixar de fazer o que estava fazendo”. Em relação a Deus, significa que Deus e o homem andam juntos, numa espécia de duas linhas paralelas; o homem deixa os eu paralelo e toma a direção errada; Deus, porém, continua pela reta e assim, ‘deixa de fazer o que estava fazendo’ (não poder mais acompanhar o homem no seu erro), é o arrependimento de Deus. Isso por que o homem é livre e Deus é imutável.
– Retirado de nota de Bíblia Shedd, todos os direitos reservados.